BERICHT ÜBER DIE REISE NACH BIRMA DEZEMBER 2022
PATRICK PESENTI PRÄSIDENT DES VEREINS SOLIDAR’BIRMANIE
REISE VOM 11. DEZEMBER BIS 25. DEZEMBER
– HINTERGRUND VOR MEINER ABREISE
Ich habe zahlreiche Formalitäten erledigt.
Diese Vorbereitung war langwierig und hat mir Zeit und Geduld abverlangt. Die vielen negativen, aber selten widersprüchlichen Informationen führten dazu, dass ich mich in einem Klima der Ungewissheit bewegte, das besonders unangenehm bis beängstigend war.
– Antrag auf ein Genehmigungsschreiben zum Erhalt des E. VISA; Antrag an die französische Botschaft in PARIS. Dafür musste ich meinem Antrag Folgendes beifügen: Belege für alle meine ANT COVID-Impfungen (d. h. meine vier Impfungen). Den Nachweis einer BIRMANE-Versicherung für einen 15-tägigen Aufenthalt (Preis 75 Euro). Diesen Antrag habe ich per Internet bei der Firma MYANMAR INSURANCE gestellt. Nachweis des Flugtickets (Hin- und Rückflug). Eine Fotokopie meines Reisepasses. Einen Beleg für den ersten Hotelaufenthalt bei der Ankunft in YANGOON und meine Reiseroute während des gesamten Aufenthalts.
– Der Erhalt meines Genehmigungsschreibens vom E. VISA wurde mir schnell zugesandt,
– Das VISA wurde mir bei der Ankunft am Flughafen ohne Probleme ausgehändigt. Es ist besser, das endgültige VISA im Heimatland zu beantragen, um unangenehme Überraschungen bei der Ankunft am Flughafen zu vermeiden. Wenn Sie bei der Ankunft von den Behörden abgewiesen werden, müssen Sie sofort zurückreisen, was mit hohen Kosten verbunden ist.
– COVID-Test. Meines Wissens war ein COVID-Test vorgeschrieben und musste 48 Stunden vor meiner Ankunft in Myanmar durchgeführt werden. Ich führte nach einem im Voraus vereinbarten Termin einen Test am Flughafen PARIS ROISSY durch (das Ergebnis einer SCHNELLEN PCR wird ein bis vier Stunden nach der Probeenentnahme bekannt gegeben). Jetzt bin ich mir nicht mehr sicher, ob dieser Test wirklich obligatorisch ist?
– WELCHE INFORMATIONEN HATTE ICH VOR MEINER ABREISE?
Die französische Botschaft und das französische Außenministerium rieten dringend davon ab, als Mitglied einer NGO mit einem Touristenvisum nach MYANMAR zu reisen. Das Risiko, dass einer NGO die Einreise verweigert wird, ist hoch. Ich hatte für meinen Teil ein Touristenvisum beantragt. Die Regierung hatte die Befürchtung, dass NGOs die Rebellion mit Geldmitteln subventionieren könnten.
– ABLAUF MEINES AUFENTHALTS
– Ankunft am Flughafen YANGON (Flug BANGKOK YANGON):
Wenige Menschen (nur 2 ausländische Personen, die mit mir geflogen sind).
Wechselkurs am Flughafen sehr ungünstig (2150 KYATS für 1 EURO).
Wechselkurs, Wechselstube im Hotel (2750 KYATS für 1 EURO).
(Ungünstige Differenz von 600 KYATS für 1 EURO, Steuer zugunsten der Regierung).
Der COVID-Test, der bei meiner Ankunft am 12. Dezember durchgeführt werden sollte, war nicht mehr vorgeschrieben.
Durchsuchung des Gepäcks (meiner Meinung nach sehr selten) und Kontrolle aller Dokumente Alles, was humanitär war, wurde sorgfältig versteckt oder nicht mitgenommen. Unser Bild, auf dem unser Hauptsponsor mit unserem Logo SOLIDAR’BIRMANIA erwähnt wurde, wurde nicht mitgenommen, sondern war vollständig fotokopiert worden, dann wurden diese Fotokopien in mehrere Teile zerschnitten und im Gepäck an verschiedenen Stellen verteilt, um vor Ort für die mitzubringenden Fotos wieder zusammengesetzt zu werden.
Als vorbeugende Sicherheitsmaßnahme wurden meine Kamerakarten regelmäßig ausgetauscht, aber es befand sich nichts Kompromittierendes darauf. Dies war nur eine Vorsichtsmaßnahme und während meiner Reise wurde nichts in dieser Hinsicht kontrolliert.
Wechsel der SIM-/Burmesischen Karte zur Nutzung des Internets und zur Verwendung von verschlüsselten Nachrichten (SIGNAL) für mehr Sicherheit.
– Aufenthalt in YANGOON:
Aus Sicherheitsgründen wählte ich ein Hotel außerhalb des Stadtzentrums, 6 km vom Zentrum YANGOONs entfernt (ESPERADO LAKE VIEW am KANDAWGYI-See). 4-Sterne-Hotel, Übernachtung für 32 Euro, beruhigende Präsenz einer Wechselstube im Hotel. Laut Marie Laure ABEL, die seit 13 Jahren dort lebt, sollen sich die Orte der Demonstrationen, Proteste und Unruhen etwas nördlich der SHWEDAGON-Pagode befinden.
Entdeckung von YANGOON nur während der Fahrt mit dem TAXI.
Viele Geschäfte und Einkaufszentren waren geschlossen. In einigen Teilen der Stadt könnte mehr los sein! In den Straßen ist ab 20 Uhr wenig los.
Empfehlung von ZOE „Es ist besser, kein Telefon, keine Kamera und kein Geld bei sich zu tragen, da die Lage derzeit unsicher ist.
Meine Ausflüge beschränkten sich auf das Wesentliche und waren oft begleitet.
Es gab nur wenige Armeepatrouillen in YANGOON. Die Soldaten sind sicherlich eher in den Konfliktzonen in den verschiedenen Staaten des Landes positioniert.
Unsere Unterstützung mit der Vereinigung SOLIDAR’BIRMANIE hat mich zu folgenden Besuchen geführt:
– In den Slum von SCHWE-PYI-THAR in einem Vorort von YANGOON (1 Stunde und 10 Minuten Fahrt). Aufgrund der Gefährlichkeit des Ortes fuhr ich mit einem Taxi, einer Begleitperson und einem Fahrer unter strengster Diskretion und Anonymität dorthin.
– Die Telefonnummer meines Begleiters war innerhalb von acht Tagen dreimal geändert worden, um die Spuren zu verwischen, damit ich nicht von der Regierung entdeckt werden konnte. Besuch des Waisenhauses, wo wir die Installation eines solarbetriebenen Wasserpumpensystems für einen bereits vorhandenen Brunnen finanzierten. Es war wichtig, nicht zu lange an diesem Ort zu verweilen, um eine Entdeckung durch die Slumbewohner zu vermeiden. Ein großes Tor mit Vorhängeschloss schützt das Waisenhaus. Die wenigen Kinder, die zu diesem Zeitpunkt nicht zur Schule gingen, bewegten sich in einem Halbdunkel, da es fast keine Fenster gab und die Lichtleisten bei meiner Ankunft aus Sparsamkeitsgründen eingeschaltet worden waren. (Regelmäßige Stromausfälle)
– Im Slum von HLAING THAR YAR
– Im Slum von HLAING THAR YAR in einem Vorort von YANGOON. Herzlicher Empfang durch die SALESIENNER SCHWESTERN VON DON BOSCO und die 200 Kinder, die in der Schule anwesend waren, in der unsere Vereinigung Unterstützung geleistet hatte. Gemeinsames Essen mit den Schwestern, die mir einen ausgezeichneten und unvergesslichen Empfang bereitet haben. Besuch immer mit Diskretion und absoluter Anonymität. Das große Tor wird sofort wieder geschlossen, wenn mein Fahrzeug das Gelände betreten hat.
Meine Abreise erfolgt eine Stunde vor Unterrichtsende ….., um zu vermeiden, dass meine Anwesenheit über die Kinder der Slumbevölkerung bekannt wird ……ce, was zu einem klaren Sicherheitsrisiko für mich hätte führen können. Rückfahrt zum Hotel mit dem Taxi in Anwesenheit einer Nonne, die durch ihre Anwesenheit darauf besteht, meine Sicherheit zu erhöhen.
– In der Schule LIGHT OF LOVE. Abfahrt nach YENANGYAUNG, um 5 Tage im GUESTHOUSE zu bleiben.
Fahrt mit ZOE im Auto (ca. 9 Stunden Fahrt). Sie beendete ihr erstes Ausbildungsjahr in YANGON und kehrte nach YENANGYAUNG zurück. Ab Anfang Januar 2023 hat sie noch 5 Monate Ausbildungszeit.
Nur sehr wenige Busunternehmen nehmen Ausländer auf, da sie an den Checkpoints viel Zeit verlieren. Falls diese benutzt werden: Mundschutz und Gel empfohlen. Es ist schwer zu wissen, ob die Burmesen geimpft sind………..
Kaum Kontrollen zwischen YANGOON und NAYPYIDAW … aber etwas mehr Straßensperren bis Yenangyaung. Auf den Seitenstreifen: Schikanen, Fahrbahnschwellen, Stacheldraht, aktivierungsbereite Fallgitter, die in der Mitte der Fahrbahnen positioniert sind. Während der Fahrt: Kontrolle der Reisepässe und Personalausweise der anderen Fahrzeuginsassen. Keine Fotos, da der Inhalt von Telefon und Kamera kontrolliert werden kann.
Auf Anraten von ZOE sollte ich an den Checkpoints nicht das Wort ergreifen. ZOE hat sich darum gekümmert. Die Kontrollen waren jedoch weder besonders aufwendig noch unangenehm, nichts Anstrengendes. Alles ging immer gut.
– Mein Aufenthalt in YENANGYAUNG:
Ich blieb im Gesthouse und in der Schule. Ich befand mich in völliger Sicherheit. ZOE begleitete mich im Auto, um die Patenkinder und ihre Familien zu besuchen. Es war für meine Sicherheit besser, nicht alleine zum 1 km entfernten Markt zu gehen. Auf jeden Fall scheint es dort eine Präsenz zu geben (Armee, Polizei, Einwanderer) und man würde mein Vorankommen als Einzelgänger in Frage stellen.
Die Gegend um MAGWE scheint etwas unsicherer zu sein. YENANGYAUNG erschien mir ruhig. Ich weiß nicht, ob ich den Begriff Normalität verwenden kann!
Ich verbrachte viele Momente mit den Kindern, Lehrern und Angestellten auf dem Schulhof.
Kauf von Reis für die Kinder, die in der Kantine essen (Der Preis für Reis liegt derzeit bei 2000 KYATS pro Kilo statt 700 bis 800 KYATS vor den Ereignissen).
Der Treibstoff für Fahrzeuge kostet etwa 2100 KYATS pro Liter.
Die Ereignisse und ihre Folgen lassen jedoch eine große Traurigkeit in der Bevölkerung erkennen.
Ich fand ZOE sehr müde. Ihre Ausbildung nimmt sie sehr in Anspruch (6 Tage in der Woche). Ihr einziger freier Tag wird mit Wäsche waschen, dem Putzen ihres Zimmers und dem Besuch des Gottesdienstes verbracht. Ich habe verstanden, dass sie sagt, dass die Person, die sie in der Schule vertritt oder ihr zur Seite steht, nicht ganz zufrieden ist. Dies führt zu einer zusätzlichen Sorge. Sie muss auch die Situation mit der Regierung bewältigen. An einem der Tage, an denen ich in YENANGYAUNG war, hatte sie eine Regierungsinspektion in der Schule. Sie hat also eine Menge Verantwortung zu tragen. Sie muss sich darauf freuen, von ihrer Ausbildung und einigen Zwängen befreit zu werden.
In der Schule zeigten die Kinder Freude über meine Begegnung. Bei den Jüngeren gewinnt ihre Unbeschwertheit wieder die Oberhand und ihr kindliches Lächeln bleibt unverändert.
– MEINE ABREISE VON BIRMA NACH FRANKREICH
Der Flughafen von YANGOON ist leer. Keine Probleme mit der Kontrolle.
Ich bin sehr zufrieden, dass ich diese Reise trotz der besonderen Situationen, an die wir nicht gewöhnt sind, erfolgreich abgeschlossen habe.
Es stimmt, dass ich nicht in die am meisten gefährdeten Gebiete des Landes gereist bin. Aber ohne sie zu vernachlässigen, können sich die Situationen schnell ändern.
Bei der Abreise (Rückreise): Am Flughafen waren 37 Geschäfte geschlossen und nur 4 für die Öffentlichkeit geöffnet.
Lange Rückreise nach Südfrankreich wegen des Streiks der französischen Eisenbahn.
Zusammenfassend würde ich sagen, dass diese Reise auf einer identischen Strecke machbar ist, wenn man Vorsichtsmaßnahmen ergreift und sich nicht zu sehr exponiert. Der gesunde Menschenverstand beim Reisen sollte uns als Touristen vor unangenehmen Umständen bewahren.
Auf jeden Fall gehe ich davon aus, dass viele überwachte Konfliktzonen für Ausländer unzugänglich bleiben, da dort ständig Kontrollen und Filteroperationen durchgeführt werden müssen.
Wir dürfen nicht vergessen, dass unsere burmesischen Freunde, die uns empfangen, sich in unsere eigene Sicherheit einbezogen fühlen und alles tun, damit alles gut geht (Empfehlungen, Ratschläge, Begleitung…….).
Ich bleibe offen für alle Fragen, die Sie für sinnvoll erachten, mir zu stellen.
Mit freundlichen Grüßen an Sie alle und ein HERVORRAGENDES NEUES JAHR und in der Hoffnung, dass Sie bald nach MYANMAR reisen können.
Aber was kann man ihnen schon wünschen, außer dass sie Ruhe, Frieden und Gelassenheit finden, damit wir sie so wiederentdecken können, wie wir sie vor kurzem noch gekannt haben.
Sie warten alle so ungeduldig auf uns………………und haben sich unendlich glücklich über meinen Besuch und die Besuche, die Sie in naher Zukunft machen werden, gezeigt.
PATRICK PESENTI
BERICHT ÜBER DIE REISE NACH BIRMA DEZEMBER 2022
PATRICK PESENTI PRÄSIDENT DES VEREINS SOLIDAR’BIRMANIE
REISE VOM 11. DEZEMBER BIS 25. DEZEMBER
– HINTERGRUND VOR MEINER ABREISE
Ich habe zahlreiche Formalitäten erledigt.
Diese Vorbereitung war langwierig und hat mir Zeit und Geduld abverlangt. Die vielen negativen, aber selten widersprüchlichen Informationen führten dazu, dass ich mich in einem Klima der Ungewissheit bewegte, das besonders unangenehm bis beängstigend war.
– Antrag auf ein Genehmigungsschreiben zum Erhalt des E. VISA; Antrag an die französische Botschaft in PARIS. Dafür musste ich meinem Antrag Folgendes beifügen: Belege für alle meine ANT COVID-Impfungen (d. h. meine vier Impfungen). Den Nachweis einer BIRMANE-Versicherung für einen 15-tägigen Aufenthalt (Preis 75 Euro). Diesen Antrag habe ich per Internet bei der Firma MYANMAR INSURANCE gestellt. Nachweis des Flugtickets (Hin- und Rückflug). Eine Fotokopie meines Reisepasses. Einen Beleg für den ersten Hotelaufenthalt bei der Ankunft in YANGOON und meine Reiseroute während des gesamten Aufenthalts.
– Der Erhalt meines Genehmigungsschreibens vom E. VISA wurde mir schnell zugesandt,
– Das VISA wurde mir bei der Ankunft am Flughafen ohne Probleme ausgehändigt. Es ist besser, das endgültige VISA im Heimatland zu beantragen, um unangenehme Überraschungen bei der Ankunft am Flughafen zu vermeiden. Wenn Sie bei der Ankunft von den Behörden abgewiesen werden, müssen Sie sofort zurückreisen, was mit hohen Kosten verbunden ist.
– COVID-Test. Meines Wissens war ein COVID-Test vorgeschrieben und musste 48 Stunden vor meiner Ankunft in Myanmar durchgeführt werden. Ich führte nach einem im Voraus vereinbarten Termin einen Test am Flughafen PARIS ROISSY durch (das Ergebnis einer SCHNELLEN PCR wird ein bis vier Stunden nach der Probeenentnahme bekannt gegeben). Jetzt bin ich mir nicht mehr sicher, ob dieser Test wirklich obligatorisch ist?
– WELCHE INFORMATIONEN HATTE ICH VOR MEINER ABREISE?
Die französische Botschaft und das französische Außenministerium rieten dringend davon ab, als Mitglied einer NGO mit einem Touristenvisum nach MYANMAR zu reisen. Das Risiko, dass einer NGO die Einreise verweigert wird, ist hoch. Ich hatte für meinen Teil ein Touristenvisum beantragt. Die Regierung hatte die Befürchtung, dass NGOs die Rebellion mit Geldmitteln subventionieren könnten.
– ABLAUF MEINES AUFENTHALTS
– Ankunft am Flughafen YANGON (Flug BANGKOK YANGON):
Wenige Menschen (nur 2 ausländische Personen, die mit mir geflogen sind).
Wechselkurs am Flughafen sehr ungünstig (2150 KYATS für 1 EURO).
Wechselkurs, Wechselstube im Hotel (2750 KYATS für 1 EURO).
(Ungünstige Differenz von 600 KYATS für 1 EURO, Steuer zugunsten der Regierung).
Der COVID-Test, der bei meiner Ankunft am 12. Dezember durchgeführt werden sollte, war nicht mehr vorgeschrieben.
Durchsuchung des Gepäcks (meiner Meinung nach sehr selten) und Kontrolle aller Dokumente Alles, was humanitär war, wurde sorgfältig versteckt oder nicht mitgenommen. Unser Bild, auf dem unser Hauptsponsor mit unserem Logo SOLIDAR’BIRMANIA erwähnt wurde, wurde nicht mitgenommen, sondern war vollständig fotokopiert worden, dann wurden diese Fotokopien in mehrere Teile zerschnitten und im Gepäck an verschiedenen Stellen verteilt, um vor Ort für die mitzubringenden Fotos wieder zusammengesetzt zu werden.
Als vorbeugende Sicherheitsmaßnahme wurden meine Kamerakarten regelmäßig ausgetauscht, aber es befand sich nichts Kompromittierendes darauf. Dies war nur eine Vorsichtsmaßnahme und während meiner Reise wurde nichts in dieser Hinsicht kontrolliert.
Wechsel der SIM-/Burmesischen Karte zur Nutzung des Internets und zur Verwendung von verschlüsselten Nachrichten (SIGNAL) für mehr Sicherheit.
– Aufenthalt in YANGOON:
Aus Sicherheitsgründen wählte ich ein Hotel außerhalb des Stadtzentrums, 6 km vom Zentrum YANGOONs entfernt (ESPERADO LAKE VIEW am KANDAWGYI-See). 4-Sterne-Hotel, Übernachtung für 32 Euro, beruhigende Präsenz einer Wechselstube im Hotel. Laut Marie Laure ABEL, die seit 13 Jahren dort lebt, sollen sich die Orte der Demonstrationen, Proteste und Unruhen etwas nördlich der SHWEDAGON-Pagode befinden.
Entdeckung von YANGOON nur während der Fahrt mit dem TAXI.
Viele Geschäfte und Einkaufszentren waren geschlossen. In einigen Teilen der Stadt könnte mehr los sein! In den Straßen ist ab 20 Uhr wenig los.
Empfehlung von ZOE „Es ist besser, kein Telefon, keine Kamera und kein Geld bei sich zu tragen, da die Lage derzeit unsicher ist.
Meine Ausflüge beschränkten sich auf das Wesentliche und waren oft begleitet.
Es gab nur wenige Armeepatrouillen in YANGOON. Die Soldaten sind sicherlich eher in den Konfliktzonen in den verschiedenen Staaten des Landes positioniert.
Unsere Unterstützung mit der Vereinigung SOLIDAR’BIRMANIE hat mich zu folgenden Besuchen geführt:
– In den Slum von SCHWE-PYI-THAR in einem Vorort von YANGOON (1 Stunde und 10 Minuten Fahrt). Aufgrund der Gefährlichkeit des Ortes fuhr ich mit einem Taxi, einer Begleitperson und einem Fahrer unter strengster Diskretion und Anonymität dorthin.
– Die Telefonnummer meines Begleiters war innerhalb von acht Tagen dreimal geändert worden, um die Spuren zu verwischen, damit ich nicht von der Regierung entdeckt werden konnte. Besuch des Waisenhauses, wo wir die Installation eines solarbetriebenen Wasserpumpensystems für einen bereits vorhandenen Brunnen finanzierten. Es war wichtig, nicht zu lange an diesem Ort zu verweilen, um eine Entdeckung durch die Slumbewohner zu vermeiden. Ein großes Tor mit Vorhängeschloss schützt das Waisenhaus. Die wenigen Kinder, die zu diesem Zeitpunkt nicht zur Schule gingen, bewegten sich in einem Halbdunkel, da es fast keine Fenster gab und die Lichtleisten bei meiner Ankunft aus Sparsamkeitsgründen eingeschaltet worden waren. (Regelmäßige Stromausfälle)
– Im Slum von HLAING THAR YAR
– Im Slum von HLAING THAR YAR in einem Vorort von YANGOON. Herzlicher Empfang durch die SALESIENNER SCHWESTERN VON DON BOSCO und die 200 Kinder, die in der Schule anwesend waren, in der unsere Vereinigung Unterstützung geleistet hatte. Gemeinsames Essen mit den Schwestern, die mir einen ausgezeichneten und unvergesslichen Empfang bereitet haben. Besuch immer mit Diskretion und absoluter Anonymität. Das große Tor wird sofort wieder geschlossen, wenn mein Fahrzeug das Gelände betreten hat.
Meine Abreise erfolgt eine Stunde vor Unterrichtsende ….., um zu vermeiden, dass meine Anwesenheit über die Kinder der Slumbevölkerung bekannt wird ……ce, was zu einem klaren Sicherheitsrisiko für mich hätte führen können. Rückfahrt zum Hotel mit dem Taxi in Anwesenheit einer Nonne, die durch ihre Anwesenheit darauf besteht, meine Sicherheit zu erhöhen.
– In der Schule LIGHT OF LOVE. Abfahrt nach YENANGYAUNG, um 5 Tage im GUESTHOUSE zu bleiben.
Fahrt mit ZOE im Auto (ca. 9 Stunden Fahrt). Sie beendete ihr erstes Ausbildungsjahr in YANGON und kehrte nach YENANGYAUNG zurück. Ab Anfang Januar 2023 hat sie noch 5 Monate Ausbildungszeit.
Nur sehr wenige Busunternehmen nehmen Ausländer auf, da sie an den Checkpoints viel Zeit verlieren. Falls diese benutzt werden: Mundschutz und Gel empfohlen. Es ist schwer zu wissen, ob die Burmesen geimpft sind………..
Kaum Kontrollen zwischen YANGOON und NAYPYIDAW … aber etwas mehr Straßensperren bis Yenangyaung. Auf den Seitenstreifen: Schikanen, Fahrbahnschwellen, Stacheldraht, aktivierungsbereite Fallgitter, die in der Mitte der Fahrbahnen positioniert sind. Während der Fahrt: Kontrolle der Reisepässe und Personalausweise der anderen Fahrzeuginsassen. Keine Fotos, da der Inhalt von Telefon und Kamera kontrolliert werden kann.
Auf Anraten von ZOE sollte ich an den Checkpoints nicht das Wort ergreifen. ZOE hat sich darum gekümmert. Die Kontrollen waren jedoch weder besonders aufwendig noch unangenehm, nichts Anstrengendes. Alles ging immer gut.
– Mein Aufenthalt in YENANGYAUNG:
Ich blieb im Gesthouse und in der Schule. Ich befand mich in völliger Sicherheit. ZOE begleitete mich im Auto, um die Patenkinder und ihre Familien zu besuchen. Es war für meine Sicherheit besser, nicht alleine zum 1 km entfernten Markt zu gehen. Auf jeden Fall scheint es dort eine Präsenz zu geben (Armee, Polizei, Einwanderer) und man würde mein Vorankommen als Einzelgänger in Frage stellen.
Die Gegend um MAGWE scheint etwas unsicherer zu sein. YENANGYAUNG erschien mir ruhig. Ich weiß nicht, ob ich den Begriff Normalität verwenden kann!
Ich verbrachte viele Momente mit den Kindern, Lehrern und Angestellten auf dem Schulhof.
Kauf von Reis für die Kinder, die in der Kantine essen (Der Preis für Reis liegt derzeit bei 2000 KYATS pro Kilo statt 700 bis 800 KYATS vor den Ereignissen).
Der Treibstoff für Fahrzeuge kostet etwa 2100 KYATS pro Liter.
Die Ereignisse und ihre Folgen lassen jedoch eine große Traurigkeit in der Bevölkerung erkennen.
Ich fand ZOE sehr müde. Ihre Ausbildung nimmt sie sehr in Anspruch (6 Tage in der Woche). Ihr einziger freier Tag wird mit Wäsche waschen, dem Putzen ihres Zimmers und dem Besuch des Gottesdienstes verbracht. Ich habe verstanden, dass sie sagt, dass die Person, die sie in der Schule vertritt oder ihr zur Seite steht, nicht ganz zufrieden ist. Dies führt zu einer zusätzlichen Sorge. Sie muss auch die Situation mit der Regierung bewältigen. An einem der Tage, an denen ich in YENANGYAUNG war, hatte sie eine Regierungsinspektion in der Schule. Sie hat also eine Menge Verantwortung zu tragen. Sie muss sich darauf freuen, von ihrer Ausbildung und einigen Zwängen befreit zu werden.
In der Schule zeigten die Kinder Freude über meine Begegnung. Bei den Jüngeren gewinnt ihre Unbeschwertheit wieder die Oberhand und ihr kindliches Lächeln bleibt unverändert.
– MEINE ABREISE VON BIRMA NACH FRANKREICH
Der Flughafen von YANGOON ist leer. Keine Probleme mit der Kontrolle.
Ich bin sehr zufrieden, dass ich diese Reise trotz der besonderen Situationen, an die wir nicht gewöhnt sind, erfolgreich abgeschlossen habe.
Es stimmt, dass ich nicht in die am meisten gefährdeten Gebiete des Landes gereist bin. Aber ohne sie zu vernachlässigen, können sich die Situationen schnell ändern.
Bei der Abreise (Rückreise): Am Flughafen waren 37 Geschäfte geschlossen und nur 4 für die Öffentlichkeit geöffnet.
Lange Rückreise nach Südfrankreich wegen des Streiks der französischen Eisenbahn.
Zusammenfassend würde ich sagen, dass diese Reise auf einer identischen Strecke machbar ist, wenn man Vorsichtsmaßnahmen ergreift und sich nicht zu sehr exponiert. Der gesunde Menschenverstand beim Reisen sollte uns als Touristen vor unangenehmen Umständen bewahren.
Auf jeden Fall gehe ich davon aus, dass viele überwachte Konfliktzonen für Ausländer unzugänglich bleiben, da dort ständig Kontrollen und Filteroperationen durchgeführt werden müssen.
Wir dürfen nicht vergessen, dass unsere burmesischen Freunde, die uns empfangen, sich in unsere eigene Sicherheit einbezogen fühlen und alles tun, damit alles gut geht (Empfehlungen, Ratschläge, Begleitung…….).
Ich bleibe offen für alle Fragen, die Sie für sinnvoll erachten, mir zu stellen.
Mit freundlichen Grüßen an Sie alle und ein HERVORRAGENDES NEUES JAHR und in der Hoffnung, dass Sie bald nach MYANMAR reisen können.
Aber was kann man ihnen schon wünschen, außer dass sie Ruhe, Frieden und Gelassenheit finden, damit wir sie so wiederentdecken können, wie wir sie vor kurzem noch gekannt haben.
Sie warten alle so ungeduldig auf uns………………und haben sich unendlich glücklich über meinen Besuch und die Besuche, die Sie in naher Zukunft machen werden, gezeigt.
PATRICK PESENTI